Selasa, 31 Desember 2013

Yoshikawa Reading Challenge Wrap Up Post

Akhirnya, tahun 2013 terlewatkan sudah. Batas waktu Yoshikawa Reading Corner sudah selesai teman-teman. Selamat buat teman-teman semua yang sudah menyelesaikan membaca buku-buku dari Yoshikawa sensei. Semoga setelah membaca buku karya beliau, teman-tem,an menjadi lebih "kaya" dan termotivasi untuk membaca buku-buku karya beliau lainnya.

Untruk teman-teman yang sudah menyelesaikan bacaannya dan sudah membuat review, silakan memasukkan link dari bacaan teman-teman ke linky di bawah. Ada 2 buah buku terjemahan karya Yoshikawa dari sponsor kita, Studio Kata Books, yang akan diundi buat teman-teman yang sudah memasukan link review teman-teman semua.

Pemenang akan diumumkan di blog ini setelah batas waktu pemasukan link review teman-teman habis. Terima kasih buat yang sudah mengikuti event ini. Semoga di lain waktu akan ada event-event berikutnya yang lebih menarik. Terima kasih untuk Studio Kata atas sponsor hadiah.
Terima kasih juga untuk kak Dani dari blog Melihat Kembali untuk desain banner RC yang keren.
Terima kasih semua. Arigatou gozaimasu

Anak Rembulan


Judul: Anak Rembulan
Penulis: Djokolelono
Editor: Ary Nilandari
Penerbit: Mizan Fantasi
Cetakan: I, Agustus 2011
Jumlah Halaman: 350
ISBN: 9789794336373

Nono, dalam liburannya ke Wlingi, tiba-tiba terserap ke dalam sebuah negeri misteri. Negeri di mana kekuatan sihir benar-benar ada dan terjadi perbutan kekuasaan kerajaan Jawa Kuno! Ketika ditugaskan kakeknya untuk membeli tahu, secara misterius sepedanya hilang. Dan ketika mencari sepedanya, Nono terperosok ke dalam isapan kali Njari. Dan muncul-muncul, dia berada di negeri antah beantah tersebut.

Dalam negeri tersebut, Nono harus berkerja keras di warung mbok Rimbi. Dan dia bertemu dengan gerombolan semut hitam yang menjadi pelanggan warung mbok Rimbi. Misteri demi misteri mengelilingi Nono dalam ketersesatannya tersebut. Dan Nono, dengan kaos Manchester United kebangaannya, harus menghadapi semua misteri tersebut.


Saya sangat suka Pak Djokolelono mau mengangkat kisah fantasi dengan balutan kisah budaya Jawa. Meski terkesan kacau dengan alur ceritanya, kisah Anak Rembulan ini cukup menarik. Beberapa hal yang patut diacungi jempol adalah illustrasinya yang bagus di dalam (sayangnya berbeda dengan cover di depan), juga keberanian penulis membuat kisah, seolah tanpa patokan khusus. Seadanya. 

Namun hal tersdebut justru yang membuat kisah Anak Rembulan seolah-olah menjadi terlalu frontal. Saya tak merasa mendapatkan alur cerita dalam garis besar urutan cerita. Tanpa acuan meski ada alur yang masih tampak, saya masih bingung dengan garis besar ceritanya yang seperti tidak ada fokus mana yang diceriatakan oleh penulis. Meskipun ya, kisah berakhir sebagaimana mestinya.

Terlepas dari gaya bertutur yang seadanya, sebagai sebuah karya fantasi lokal, Anak Rembulan patut diacungi jempol.

Senin, 30 Desember 2013

Rebecca of Sunnybrook Farm

Judul: Rebecca of Sunnybrook Farm
Penulis: Kate Douglas Wiggin
Penerjemah: Hani Iskandarwati
Editor: Rini Nurul Badariah
Penerbit: Orange Books
Cetakan: I, Februari 2011
Jumlah Halaman: 310
ISBN: 9786028436854

Rebecca Rowena Randall, tokoh utama dalam buku ini, berkenala ke rumah bata di Riverdolo, tempat kediaman kedua bibinya, Jane dan Miranda Sawyer. Padahal yang diharapkan kedatangannya adalah kakak wanita tertua Rebecca, Hannah, oleh kedua bibinya. Kedatangan Rebecca yang tak diharapkan membawa kegusaran bagi Miranda, sang bibi. Apalagi dengan sifat yang suka berfantasi, banyak bicara sedikit nakal namun memiliki kepintaran di atas rata-rata. Apa yang kerap dilakukan Rebecca sering dianggap salah di mata bibi Miranda. Sedangkan bibi Jane Sawyer lebih bersifat menerima keberadaan Rebecca, apa adanya. 

Kehidupan Rebecca di Riverboro sedikit berwarna ketika tanpa sengaja, dia bertemu Mr. Aladdin, sosok yang membantu Rebecca ketika berusaha menolong temannya, anak-anak keluarga Simpson. Dan Mr. Aladdin yang tampan, kaya namun dermawan ini kerapkali membantu Rebecca, sampai ketika Rebecca tinggal dan bersekolah di akademi Wareham. Namun, ketika bersekolah di Akademi, kesulitan demi kesulitan menerpa hidup Rebecca. Apakah Rebecca mampu mengatasi semua kesulitan hidupnya?


Kisah Rebecca of Sunnybrook Farm, mau tak mau mengingatkan saya pada kisah-kisah klasik sebelumnya yang pernah saya baca sebelumnya, Heidi, Pollyana, A LIttle Princess dan Anne of Green Gables. Dan Rebecca of Sunnybrook Farm ini memnag ditulis terlebih dahulu ketimbang novel-novel sebelumnya. Dan meski sebagai pelopor, saya lebih menyukai novel-novel yang saya pernah baca sebelumnya.

Kisah Rebecca ini lebih terasa membonsankan. Kehangatan ceritanya pun boleh dibilang kurang, meski saya pikir penilaian ini terpengaruh akan bacaan sejenis sebelumnya. Tapi meski demikian, sebagai novel klasik, buku ini layak untuk dibaca, mengingat kisahnya pun menyentuh hati dan menghangatkan jiwa. Meski beberapa kali saya menemukan typo dalam edisi terjemahan buku ini, terjemahan secara umum buku ini cukup bagus, saya tak menemukan kesulitan untuk mencermati buku ini.

Tokoh yang saya suka dalam novel ini adalah Mr. Cobb. Meski jarang muncul, ia mampu memberikan peran yang juga berarti untuk Rebecca. Sebuah kebaikan yang pantas diberikan acungan salut.

Monsieur Lecoq


Judul: Monsieur Lecoq
Penulis: Emile Gaboriau
Penerjemah: Lylian
Penyunting: Muthia Esfand
Penerbit: VisiMedia
Jumlah Halaman: 524
ISBN: 9789790651432


Lecoq, tanpa nama depan, awalnya hanyalah detektif muda yang tanpa harapan. Tapi sebuah kasus pembunuhan bisa mengangkat derajat karirnya, menjadikan dia menjadi terobsesi. . Namun kasus yang dia hadapi sangatlah rumit. Sang atasan, Gevrol, yang meremehkan kemampaun Lecoq membiarkan Lecoq menyelidiki sebuah kasus pembunuhan berantai di sebuah kedai minuman bersama Absinthe, petugas kepolisian tua yang bodoh.

Lecoq berusaha menuntaskan kasus tersebut, justru di saat orang lain menggangap usahanya akan sia-sia. Bersama hakim Segmuller dan Absinthe, mereka bertiga harus melawan pemikiran lain, bahwa penyelidikan mereka akan sia-sia semata.


Awalnya saya merasa tertarik akan buku ini, mengingat buku ini menjadi inspirasi Sir Arthur Conan Doyle menciptakan detektif terkenal, Holmes yang terkenal itu. Kisah bagian awalnya menjanjikan. Tetapi saya agak kecewa ketika menginjak bagian pertengahan sampai akhir Lecoq lebih terobsesi pada kasus yang dihadapinya. Dan menjadikan ceritanya seperti lepas tak berfokus.

Dan yang menjadi titik kecewaan saya memuncak, adalah saya bisa menebak akhir dari kisha ini di bagian-bagian akhir sebelum kisah berakhir. Yah, bukan menjadi hal yang menyenangkan sih ketika kita tak mendapat kejutan di akhir cerita.

Untuk buku ini, terjemahannya cukup bagus. Meski banyak typo yang masih bertebaran namun tak menganggu kenikmatan membaca. Dan nuansa kehidupan Paris di masa lampau bisa dinikmati secara visual di sini.

Sabtu, 28 Desember 2013

The Exorcist

Judul: The Exorcist
Penulis: William Peter Blatty
Penerjemah: Ingrid Nimpoeno
Editor: Anton Kurnia
Penerbit: Serambi
Cetakan: I, Mei 2013
Jumlah Halaman: 448
ISBN: 9789790244016

Kehidupan Chris MacNeil, spontan berubah drastis. Artis tenar yang single parent tersebut menghadapi perilaku putri tunggalnya, Regan menjadi aneh. Berbagai dokter sudah didatangi, namun Chris akhirnya menyadari, Regs, panggilan akrab putrinya, dirasuki iblis!

Dengan harapan yang menipis, Chris memohon pastor Damien Karras agar bisa melakukan upaya exorcist (upaya pengusiran setan). Mengingat latar belakang Karras yang seorang psikiater, dia berusaha mengacuhkan kenyataan bahwa Regs dikuasai oleh iblis. Berhadapan dengan Regs, akhirnya dia sadar, dan harus bis ameyakinkan Uskup Georgetown Univeristy bahwa apa yang dialami oleh Regs bukanlah keadaan psikis semata, tetapi benar-benar dirasuki oleh iblis agar Regs bisa mendapatkan perlakuan exorcist. 

Exorcist akhirnya dilaksanakan oleh pastur Lankester Merrin dibantu oleh Karras. Kenyataan memilukan ketika disadari bahwa iblis yang merasuki Regs adalah musuh abadi dari pastur Merrin, yang menginginkan kemenangan atas Merrin. Dan pergulatan abadi, antara kekuatan rohani melawan kejahatan iblis terjadi dengan kejadian yang memilukan.


The Exorcist benar-benar memikat saya, dan saya menjadikannya sebagai salah satu buku horror terbaik yang pernah saya baca. Yang menarik dalam buku ini, adalah sang penulis mau bercerita dengan detail tanpa menganggu jalan ceritanya, dan tetap kisah menceramkannya terjaga. Saya sendiri sampai tak berani membacanya di malam hari.

Meski terjemahan, ketegangan cerita dalam edisi terjemahan ini tak lantas menghilang. Penulisnya mampu membuat kisah yang membuat kalimat demi kalimatnya menjelma menjadi ketegangan hampir tak berakhir. Meski konsep ceritanya sederhana, kemampuan penulis dalam detail dan pengelolaan kata sangat bagus.

Dan yang jelas, meski bukan termasuk pencinta genre horror, masih sekedar menikmati saja, saya puas dengan buku ini. Tak mengherankan bagi saya kalau buku ini masuk sebagai salah stau buku hooror terbaik. Apakah saya akan melanjutkan ke filmnya, entahlah, hanya dengan kata-katanya sudah bisa membuat saya merinding. Mungkin tidak dengan filmnya :)

Rabu, 25 Desember 2013

Wishful Wednesday #59

Akhir tahun, heheheh. Selamat liburan dan akhir tahun ya.......Meski libur wishful wednesday tetap jalan :) Kali ini mau majang buku:
Tokyo Tower: Antara Aku, Ibu, dan Tekadang Ayahku
karya Lili Franky 
bisa dibeli di sini
 
Ternyata hidup itu indah... setidaknya itu yang kurasakan saat bersamamu, Ibu.

Masaya kecil tidak pernah jauh dari ibu yang mengasuhnya seorang diri. Namun saat beranjak dewasa, keinginan yang kuat untuk meninggalkan desa dan hidup mandiri membuatnya pergi meninggalkan sang Ibu.

Dilatarbelakangi kehidupan Kota Tokyo yang hiruk-pikuk, Masaya terjerumus dalam kebebasan sebuah kota besar tanpa kehadiran Ibu. Namun saat ibunya ikut tinggal bersamanya di Tokyo, kehidupannya mulai membaik.

Sampai saat yang paling ditakuti itu datang...

Kisah nyata yang telah di angkat dalam serial TV dan juga film layar lebar ini menceritakan perjuangan seorang ibu dalam membesarkan anaknya. Dan perjuangan pemuda untuk menemukan makna hidup dan bangkit dari keterpurukan untuk membahagiakan sang Ibu.

Ketika hidup, kau rela mati demi anakmu.
Ketika mati, kau ingin hidup untuk menjaga anakmu.

Saya memilih buku ini karena yang pertama, saya suka buku-buku bertema Jepang. Juga kabarnya buku ini (dan doramnya) menyentuh hati. Untuk juga mengingatkan selalu pada ibu.......
Ikutan yuk wishful wednesday dengan cara:
  1. Silakan follow blog Books To Share – atau tambahkan di blogroll/link blogmu =)
  2. Buat posting mengenai buku-buku (boleh lebih dari 1) yang jadi inceran kalian minggu ini, mulai dari yang bakal segera dibeli, sampai yang paling mustahil dan hanya sebatas mimpi. Oya, sertakan juga alasan kenapa buku itu masuk dalam wishlist kalian ya!
  3. Tinggalkan link postingan Wishful Wednesday kalian di Mr. Linky (klik saja tombol Mr. Linky di bagian bawah post WW milik kak Astrid). Kalau mau, silakan tambahkan button Wishful Wednesday di posting kalian.
  4. Mari saling berkunjung ke sesama blogger yang sudah ikut share wishlistnya di hari Rabu =)

Jumat, 20 Desember 2013

2013 Secret Santa's Riddle

Yay, sudah 3 kali komunitas Blogger Buku Indonesia mengadakan event Secret Santa, di mana anggota yang ikut saling memberikan kado kepada temannya. Cuma saja, yang diberi kado tidak tahu siapakah pengirimnya. Dan si penebak kado harus menebak siapakah santanya yang mengirim kado tersebut dengan menebak dari riddle yang disertakan oleh si Santa.

Tahun ini, alhamdulillah saya mendapatkan salah satu buku impian saya Inferno karya Dan Brown. Sempat menduga tak bakal dapat buku ini karena saya baru memasukkan buku ini ke list wishlist saya setelah seharusnya masuk masa pengiriman buku SS. Ma kasih ya Santa, meski belum baca bukunya, saya sukaaaaaaa :)

OK, sekarang dan beberapa hari ke depan, adalah masa posting bersama riddle yang dikirimkan oleh santanya. Untuk santa saya kali ini, mengirimkan riddle yang terpaksa membuat saya harus berkerut kening:


Assalamualaikum 
Halo mas Tezar,
Perkenalkan saya....
Foto ini menunjukkan tempat kuliah. 4 tahun 
sudah saya menuntut ilmu di sini. Menurut
orang-orang, Fakultas saya bagus. Gedung
ini mirip rumah gadang kalau dilihat
dari depan, "ini fotonya dari dalam"
Terletak di negerinya dayang sumbi




Suatu hari, mungkin nanti, saya pengen
banget mengunjungi tempat ini. Tempat
ini seringdipakai syuting drama yang 
saya suka ^ ^

Ini salah satu karakter yang saya suka.
Novelnya pun baru saya baca akhir-akhir
ini. Well, siapakah saya ^^
Semoga bukunya bermanfaat. Happy reading :)
@hujansalju
OK terima kasih banyak Santa, saya ada kecurigaan terhadap beberapa orang. Let's we see, apakah tebakan saya kelak benar :)