Jumat, 24 Agustus 2012

Bo & Jo

Judul: Bo & Jo: Kisah Ketika Suami Berusia Jauh Lebih Muda
Penulis: Mira Rahman & vbi djenggotten
Penerbit: Sahabat Ufuk
Jumlah Halaman: 124
ISBN: 9786029346992

Adakah yang salah ketika seorang wanita dinikahi oleh laki-laki yang umurnya jauh lebih muda? Tak ada. Bahkan Nabi Muhammad saw pertama kali menikah justru dengan istri yang jauh lebih tua, ibunda Khadijah. Tapi di negara kita, seolah kejadian wanita yang menikah dengan laki-laki berumur lebih muda dianggap sebagai hal tabu. Bahkan ada istilah baru yang ngetren, menikah dengan brondong, konotasinya agak jelek.

Bo kenal dengan Jo, secara tak sengaja ketika di internet. Proses perkenalan yang terjadi itu, mengakibatkan terjalinnya suatu persahabatan, apalagi Bo memiliki gelar kesarjanaan yang sama, sama-sama lululusan pendidikan tinggi arsitektur, serta memiliki minat yang sama terhadap komik. 3 bulan mengenal Jo, Bo memutuskan untuk melamar Jo, yang lebih tua 7 tahun dari Bo. Memang ada komentar pro dan kontra, tetapi hal itu tak menjadi halangan untuk meniatkan sebuah pernikahan suci, dan akhirnya pernikahan Bo & Jo berjalan dengan lancar.

Kisah kehidupan Bo dan Jo inilah yang diangkat oleh Mira Rahman dan vbi_djenggoten dalam sebuah komik yang cukup menakjubkan. Kenapa saya sebut menakjubkan? Pertama-tama saya penasaran dengan buku ini, setelah membaca berbagai review yang memuji buku ini di goodreads, ketika masih diterbitkan secara indie dengan judul Married with Brondong. Tapi karena telat mendapatkan informasi tentang buku ini, saya belum pernah melihatnya di toko buku. Namun di suatu kesempatan, saya menemukan edisi baru Married with Brondong, dengan judul baru Bo & Jo di sebuah toko buku. Dan karena sebelumnya tertarik dengan review teman-teman, tanpa ragu saya ambil buku ini. Dan memang saya tak kecewa membaca buku ini.

Meski kisah yang digambarkan di komik ini merupakan hal yang biasa, sudah sering kita tahu, tapi gambaran dari penulis sungguh seperti hal-hal yang mendobrak tradisi umum. Misalkan ketika Bo dan Jo melakukan pendaftaran di KUA, dan ada tarikan yang tidak diberikan kwitansi oleh sang petugas. Secara sindiran, Bo mengucapkan terima kasih kepada sang petugas, karena dengan demikian bisa menghemat kertas, dan menyelamatkan pohon. Sebuah sindiran yang mengena terhadap tindakan tariakn di luar ketentuan.

Juga ketika Jo mengingkan sifat romantisme dari Bo, namun karena Bo tidak terbiasa romantis, yang keluar dari mulut Bo adalah ungkapan sederhana tapi mneyentuh. Semua kisah yang diangkat, terasa nyata, tapi kita masih bisa tersenyum dengan kelucuan-kelucuan yang digambarkan oleh sang komikus. Dan saya senang bisa tertawa  dan juga bisa belajar dari buku ini. Nice book!

Rabu, 15 Agustus 2012

Dead Girl Dancing

Judul: Dead Girl Dancing
Penulis: Linda Joy Singleton
Penerjemah: Maria Susanto
Jumlah Halaman: 347
Penerbit: Atria
ISBN: 9789790243835
Amber, seorang gadis SMA, memenuhi permintaan tolong neneknya, Grammy, tapi yang terjadi adalah dia bangun sebagai sosok orang lain! Dan yang ada adalah ia berada di tubuh Sharayah, yang sejatinya adalah kakak perempuan dari pacarnya, Eli.Ternyata Amber menyetujui permintaan tolong neneknya untuk menjadi Penghuni Sementara, dimana dia tugasnya adalah untuk masuk ke tubuh orang lain, dengan tetap menjalankan kehidupan Jiwa Asli, yang harus memulihkan trauma yang dialaminya.

Namun dalam menjalankan tugasnya seorang Penghuni Sementara akan menghadapi Penghuni Kegelapan yang akan menghisap kekuatan dan energi sang Penghuni Sementara. Dan sulitnya, sosok Penghuni Kegelapan akan sulit dikenal namun dia akan selalu mengejar-ngejar Penghuni Sementara. Untuk melaksanakan kewajiban sebagai seorang Penghuni Sementara, Amber mendapatka panduan dari buku Panduan Evaluasi Pelaksanaan (PEP).

Bersama teman-teman Sharayah, Mauve dan Sadie, yang belum dikenal sama sekalinya, Amber menjalani perjalanan ke pantai selatan. Padahal di tengah kepanikannya karena belum mengenal jatidiri dari tubuh yang dimasukinya, Amber harus bertindak selaku Sharayah, sehingga kesulitan-kesulitan kerap menghadang Amber. Apalagi Amber belum mengenal tugas seorang Penghuni Sementara secara keseluruhan, ditambah PEP yang seharusnya menjadi panduan untuknya tertinggal di kamarnya. Buta dengan sosok Sharayah, teman-teman Sharayah dan tugasnya sendiri sebagai seorang Penghuni Sementara, menjadikan ceritanya penuh dengan kejutan tak terduga. 

Petulangan Amber dalam tubuh Sharayah, merupakan kisah utama yang melatari buku kedua seri Dead Girl ini. Saya sendiri belum membaca seri pertama buku ini, Dead Girl Walking, tetapi kita tak akan kesulitan memahami jalannya cerita mengingat ringkasan garis besar buku sebelumnya dapat kita jumpai di buku kedua ini.

Membaca Dead Girl Dancing, menarik rasa minat saya ke dalam lembaran-lembaran buku ini. Dengan bahasa yang ringan saya dengan mudah memahami isi cerita, serta kehidupan anak muda di Amerika memang selalu memikat bila dirangkai dalam cerita yang renyah dan ringan. Dan percaya tidak, Amber yang sebenarnya kerajingan membaca buku pengembangan diri, dengan kerapkali mengulang apa yang dibaca pada buku-buku pengembangan diri saya, menambah keinginan saya untuk membaca buku tipe tersebut.  

Jumat, 10 Agustus 2012

Friday's Recommendation #2


Ikutan Friday's Recommendation lagi ah, kali ini udah ke-2 kalinya :)
Untuk yang kedua ini masih ngambil rekomendasi buku untuk diterjemahkan, yang kali ini saya ambil:

Sinopsisnya di goodreads.com: Night of the Golden Butterfly concludes the Islam Quintet Tariq Ali s much lauded series of historical novels, translated into more than a dozen languages, that has been twenty years in the writing. Completing an epic panorama that began in fifteenth-century Moorish Spain, the latest novel moves between the cities of the twenty-first century, from Lahore to London, from Paris to Beijing. The narrator is rung one morning and reminded that he owes a debt of honour. The creditor is Mohammed Aflatun known as Plato an irascible but gifted painter living in a Pakistan where human dignity has become a wreckage. Plato, who once specialized in stepping back from the limelight, now wants his life story written. As the tale unravels we meet Plato s London friend Alice Stepford, now a leading music critic in New York; Mrs. Naughty Latif, the Islamabad housewife whose fondness for generals leads to her flight to the salons of intellectually fashionable Paris, where she is hailed as the Diderot of the Islamic world; and there s Jindie, the Golden Butterfly of the title, the narrator s first love. Interwoven with this chronicle of contemporary life is the turbulent history of Jindie s family. Her great forebear, Du We nxiu, led a Muslim rebellion in Yunnan in the nineteenth century and ruled the region from his capital Dali for almost a decade, as Sultan Suleiman. Night of the Golden Butterfly reveals Ali in full flight, at once imaginative and intelligent, satirical and stimulating.
Kenapa saya memilih buku ini? Karena keempat seri sebelumnya sudah diterbitkan oleh Serambi. Sayang kan kalo edisi terakhir ini tak diterbitkan? 

Lalu apa buku rekomndasi Anda? Silakan gabung di meme Friday's Recommendation yang dihost oleh Ren di blognya ini Syaratnya mudah kok, seperti berikut:


1. Pilih jenis rekomendasi buku. Ada dua jenis rekomendasi, yang pertama dan sifatnya mutlak adalah Rekomendasi Buku untuk Diterjemahkan . Jika tidak ada buku yang direkomendasikan untuk diterjemahkan, maka bisa memilih pilihan kedua, Rekomendasi Buku Pilihan. Disini rekomendasikan buku yang paling kamu suka baca dalam minggu ini.

2. Pilih hanya 1 (satu) buku untuk direkomendasikan. Tidak boleh lebih.

3. Beri sinopsis, genre buku dan alasan kenapa kamu merekomendasikan buku itu.

4. Posting button (sementara) meme di bawah ini :
5. Blogger yang sudah membuat memenya, jangan lupa menaruh link ke blog di daftar linky di bagian paling bawah postingan Froday's Recommendation dari blognya Ren, sehingga pembaca bisa blog walking.

6. Untuk pembaca blog yang tidak punya blog, bisa menulis rekomendasinya di kolom komen.

7. Bahasa yang dipergunakan terserah. Jika memang khusus blog yang menggunakan bahasa Inggris, dipersilakan menulis dengan bahasa Inggris. Begitu juga sebaliknya.

Rabu, 08 Agustus 2012

Wishful Wednesday #3

Wow, sudah 3 kali ikutan Wishful Wednesday euy. Meski belu pernah dapat buku yang diposting di Wishful Wednesday sebelumnya, tapi tetap semangat. Siapa tahu Tuhan mendengar doa-doa kita yang mengingkan buku-buku bagus, Amin :)
Untuk minggu ini, berhubung masih menginjak bulan puasa, saya ambil buku agama sebagai tambahan wishlist saya:

Kalau nggak salah, di bulan puasa ini Mizan udah ngadain 2 kali kuis berhadiah buku ini, sayang setiap ikut masih gagal terus. Dulu pernah lihat di toko buku, dan penasaran sekali. Belum banyak tulisan yang mengkaitkan fisika dengan ayat Al-Qur'an. Semoga menjadi rezeki saya kelak. Aminnn

Nah buku apa yang masih menjadi impain Anda? Jangan lupa berbagi ya.

Kalau Anda ingin juga berpartisipasi dalam Wishful Wednesday yang diselenggarakan Perpus Kecil, bisa dilakukan dengan cara :
  1. Silakan follow blog Books To Share – atau tambahkan di blogroll/link blogmu =) 
  2. Buat posting mengenai buku-buku (boleh lebih dari 1) yang jadi inceran kalian minggu ini, mulai dari yang bakal segera dibeli, sampai yang paling mustahil dan hanya sebatas mimpi. Oya, sertakan juga alasan kenapa buku itu masuk dalam wishlist kalian ya! 
  3. Tinggalkan link postingan Wishful Wednesday kalian di Mr. Linky (klik saja tombol Mr. Linky di bagian bawah post- di posting Wishful Wednesdaynya ka Astrid). Kalau mau, silakan tambahkan button Wishful Wednesday di posting kalian.  
  4. Mari saling berkunjung ke sesama blogger yang sudah ikut share wishlistnya di hari Rabu =)

Senin, 06 Agustus 2012

Unforgettable Love

Judul: Unforgettable Love: Cinta Sejati Tak Terlupakan
Penulis: Tang Xiao Lan
Penerjemah: Christanti Yuliana
Penerbit: Serambi
Jumlah Halaman: 588
ISBN: 9789790243910
 
Zhuo Xiao Bing, hanyalah seorang wartawan bidang hiburan semata. Tapi berkat dia, terjadi perubahan besar di dunia selebritis di negara China. Seolah-olah Xiao Bing adalah "tangan tak terjamah" yang bisa mengatur jalannya kehidupan dunia selebritis di negeri China.
 
Xiao Bing adalah wartawan seksi hiburan, di majalah Stars. Kegesitannya memburu berita menjadikan dia dekat dengan berbagai selebritas di negara tersebut. Namun ternyata intrik yang dihadapi oleh Xao Bing terlalu keras untuk dihadapinya seorang diri. Pertemuannya dengan Tang Zeng Heng, seorang manajer dari sebuah perusahaan media, dan Ji Si Nan, aktor yang jatuh karena berita yang ditulis Xiao Bing, menjadikan kisah hidup Xiao Bing menjadi semakin berwarna, di tengah semarak warna-warni dunia selebritis.    
 
Masalah sesulit apa pun bisa dilewati. Asalkan kamu bertahan, mengenyangkan perut, tidur pulas, besok pasti merupakan sebuah permulaan yang baru (-hal 301-).
Membaca buku Unforgettable Love: Cinta Sejati Tak Terlupakan, bagi saya merupakan pengalaman baru membaca karya bergenre romance dari penulis asia. Belakangan ini saya mulai menggemari karya-karya penulis Asia yang ternyata tidak kalah hebat dari penulis barat. Bahasa yang terkandung dalam buku ini terasa ringan, sesuai dengan bahasa sehari-hari. Tak terlalu berseni memang, tapi mungkin cocok dengan karakteristik penokohan dengan latar cerita dunia selebritis.
 
Jalannya cerita, seolah mirip dengan berbagai kejadian yang acap kita dengarkan dari selebrits di Indonesia. Tetapi kuatnya kisah buku ini adalah romantisme yang tidak terlalu melambai-lambai. Gaya popnya pas dengan mata saya. Dan yang paling saya sukai, adalah kejutan-kejutan yang dijumpai dari kata-katanya, seolah-olah menarik rasa penasaran saya, untuk terus membaca dan membaca, meski pertama kali melihat buku ini agak takut juga dengan ketebalan bukunya. Kalau ada kelemahan, bagi saya adalah kadang tak jelas sebuah dialog diucapkan oleh siapa. Namun dengan membaca kalimat berikutnya baru diketahui siapa pengucapnya.

Membaca buku ini, meyakinkan saya penulis asia memang memiliki nilai yang tak kalah dengan penulis barat. Minat saya untuk membaca terpuaskan dengan buku pertama karya Tang Xiao Lan ini.

Rabu, 01 Agustus 2012

Pengantin Surga

Judul: Pengantin Surga
Penulis: Nizami Ganjavi
Penerjemah: Ali Nur Zaman
Penyunting: Salahuddien Gz
Penerbit: Dolphin
Jumlah Halaman: 250
ISBN: 9789791799836

Cinta, bagi seorang pecinta bukanlah hal yang absurb. Dengan cinta, kekuatan batin akan menguat dan hati akan terasa indah. Qays, mengalaminya. Putra yang ditunggu-tunggu kelahirannya oleh Syed Omri, seorang bangsawan, jatuh dalam cintanya kepada teman sepelajarannya, Layla. Namun cinta yang sebenarnya terbalas dengan sempurna itu harus tertahan dengan penolakan dari keluarga Layla. Kecewa dengan penolakan yang diberikan, Qays melarikan diri dari kehidupan duniawi, dan melanjutkan hidup dengan menggelandang, serta mensyairkan perasaan cintanya di tengah khalayak, sehingga panggilan Majnun (gila) disematkan kepadanya.
Majnun terkoyak oleh duka dan nestapa. Namun taman Layla merekah seakan msuim semi tiba. Bagaimana bisa cintanya kepada Layla tumbuh bahagia, Sementara anak panah menembus dadanya. (halaman 64)
Segala perjuangan untuk mendapatkan cinta Layla mendapatkan berbagai halangan. Dari perjuangan yang ditempuh oleh sahabatnya Nawfal yang mengakibatkan terjadinya peperangan antarkabilah, lamaran Ibnu Salam yang diterima oleh ayah Layla; sehingga Layla dinikahkan dengannya, sampai kematian kedua orang tua Majnun.

Dinikahkan dengan Ibnu Salam tak mengorbankan cinta Layla kepada Majnun. Cinta itu diwujudkan dnegan penolakan untuk melakukan hubungan suami istri. Bukankah kekuatan cinta itu sangat luar biasa? Meskipun diceritakan pada akhir kisah, Majnun tidak berhasil bersanding dengan Layla di dunia, tapi kebahagiaan mereka terwujud di surga. Pengantin Surga.


Membaca Pengantin Surga yang berjudul asli Layli o Majnun ini membuat saya termenung. Kisah ini bagi saya persis dengan berbagai kisah sufistik, pendekatan cinta seorang hamba kepada Sang Khalik. Dijelaskan dalam catatan penyunting, memang kisah ini menginspirasi kaum sufi dalam membuat syair/karya dengan simbolisme sosok Layla sebagai Yang Terkasih dan Majnun sebagai sosok pencinta. 

Kisah cinta Layla dan Majnun menggambarkan kepada saya bahwa cinta itu membakar tetapi semakin terbakar semakin mencintai. Perjuangan Majnun bukan berarti memperjuangkan nafsu, karena Majnun bukan terdorong nafsu untuk mencintai Layla, tetapi untuk menemukan makna mencintai. 
Dengan berbekal cinta kepada Sang Kekasih, apa yang harus ditakutkan dari minuman yang pahit dan beracun? (halaman 243)
O ya, saya mendapatkan buku ini diterjemahkan dengan baik. Tak perlu berkerut kening, sekedar mendapatkan keindahan kisah cinta ini, khususnya bagi saya yang kurang mendalami buku-buku berjenis romansa. Angkat jempol untuk terjemahan dan penyuntingan yang eksklusif. Tak rugi meluangkan waktu untuk membaca buku yang penuh dengan kehangatan cinta Layla dan Majnun ini.

Wishful Wednesday #2

Jumpa lagi di Wishful Wednesday, kali ini menginjak periode ke-2, masih baru sih tapi semoga tetap konsisten :)
Untuk minggu ke-2 ini, saya ambil buku ini sebagai harapan untuk dimiliki:
Sinopsinya diambil dari website Serambi:
PARTAI DEMOKRAT KEBOBOLAN!

Diawali dengan peristiwa pencurian yang tampak biasa saja di markas Partai Demokrat di Washington dan kemudian dilanjutkan dengan berita-berita menggegerkan yang terus terang dan tajam di halaman muka koran terbesar di Amerika Serikat, The Washington Post, penyelidikan dua wartawan muda, Carl Bernstein dan Bob Woodward, berhasil menyingkap skandal Watergate yang menggemparkan. Terungkapnya kisah persekongkolan gelap dan jejak-jejak permainan kotor yang memalukan itu mengakibatkan kejatuhan Presiden Richard Nixon dari puncak kekuasaan.

Kini, kisah nyata penyelidikan cemerlang kedua wartawan The Washington Post yang berhasil menyabet Hadiah Pulitzer dan menjadi acuan reportase investigatif para wartawan dari berbagai belahan dunia itu diungkap tuntas dalam buku ini. Tak pelak lagi, inilah cerita thriller politik paling mencekam yang pernah ada; sebuah buku legendaris yang mengubah Amerika dan mengguncang dunia!
Kenapa saya mengingkan buku ini? Selain karena baru terbit dari cetakan, jadi masih fresh from oven, menarik bagi saya untuk sekali-klai membaca sejarah perpolitikan di Amerika, biar pengeahuannya sedikit up date, apalagi selama ini masih blank masalah politik, hehehe. Semoga terkabul ya ^_^.
So apa buku impian Anda?
Kalau Anda ingin juga ikutan meme yang diselenggarakan Perpus Kecil, bisa dilakukan dengan cara :
  1. Silakan follow blog Books To Share – atau tambahkan di blogroll/link blogmu =) 
  2. Buat posting mengenai buku-buku (boleh lebih dari 1) yang jadi inceran kalian minggu ini, mulai dari yang bakal segera dibeli, sampai yang paling mustahil dan hanya sebatas mimpi. Oya, sertakan juga alasan kenapa buku itu masuk dalam wishlist kalian ya! 
  3. Tinggalkan link postingan Wishful Wednesday kalian di Mr. Linky (klik saja tombol Mr. Linky di bagian bawah post). Kalau mau, silakan tambahkan button Wishful Wednesday di posting kalian.  
  4. Mari saling berkunjung ke sesama blogger yang sudah ikut share wishlistnya di hari Rabu =)